Translate

Selasa, 02 Juli 2013

G-Dragon - Heartbreaker Lyric + Indonesian & English Translation





Ayo!
Finally!
Is this what you've been waiting for? (brand new gd)
I'm all by myself, but it's all good
You're my heartbreaker (dj and yg)
Let me take this song

Nado eodiseo kkullijin anheo
Ajik sseulmanhan geol jukji anhasseo
Neohana ttaemune manggajin mom
Sarajin kkum motchatneun mam
Neol wihaeseoramyeon I han mom nallyeo
Niga inneun gosimyeon dallyeo
Hajiman geudaen naege annyeong tto annyeong

Neon naega shiltago
Iyuga mwonyago
Jasininneun nipyojeongi modeungeol malhaejwo seulpeugehae
Geuraedo jotago
Gihoereul dallaedo
Hanbeon doraseon nimoseup chagaun geu nunbichi shireoyo

No no
You're my heart heart heart heart heart breaker naega mwoljalmotaenneunji
You're my heart heart heart heart heart breaker no way no way

Naega neol tteonagandaedo (ay)
Naneun jeongmal gandago (ay)
Jalsanabojago (ay) (lovers and haters)
Jigeutjigeutjigeutae ppigeutppigeutppigeutae
Naesarangui bigeuge no way

Maeil ttokgachi mutneunde
Neon naega byeonhaetdago hae gajingseureon ipdamullae
Sangdaega nugunji algo malhae
Nan ije out of control honjaseo gyesokmitto
Geujari geugoseseo annyeong tto annyeong

Neon naega sirtago
Iyuga mwonyago
Hwaganan ni moksori modeungeol boyeojwo seulpeugehae
Geuraedo jotago
Gihoereul dallago
Hanbeon doraseon nimoseup chagaun geu misoga miwoyo

No no
You're my heart heart heart heart heart breaker naega mwoljalmotaenneunji
You're my heart heart heart heart heart breaker no way no way

Naega neol tteonagandaedo (ay)
Naneun jeongmal gandago (ay)
Jalsanabojago (ay) (lovers and haters)
Jigeutjigeutjigeutae ppigeutppigeutppigeutae
Naesarangui bigeuge

I'll still still be there(kkeojin ni jeonhwagie)
I'll still still be there (naejibap pyeonjihame)

Nan ajikdo geudael(ijen namira haedo)

I will still be there

Wooo~

Yeongwonhi hamkkehajan geumaldeul
Jamkkanui, dalkomhan ppunirago
Geudaen wae amureochiannnyago nan ireoke apeunde

You're my heart heart heart heart heart breaker naega mwoljalmotaenneunji
You're my heart heart heart heart heart breaker no way no way

You're my heart heart heart breaker
You're my heart heart heart breaker breaker
H.e.a.r.t breaker (no way)

I'm out

English Translation

A yo! finally! Is this what youve been waiting for?
brand new G.D! I'm all by myself but its all good
your my heartbreaker DJ and YG
Let me take this song here

I don't give in no matter what, the useful things still haven't died
Only you caused a broken body, dead dreams, lost heart
If it's for you, this one body will fly, will rush to where you're at
However you say goodbye and goodbye to me

I said what's the reason you don't want me
Tell me all about your confident (facial) expressions, do it sadly
Even if I say alright or ask for a chance
I don't like the cold look in your eyes when you turn around once

*No no
Yo ma heart heart heart heart heart breaker
What did I do wrong
Yo ma heart heart heart heart heart breaker
No way no way

I say I'm leaving, I'm really going
To see if you can live well [without me]

This is tedious, this is not going smoothly
My heart's tragedy no way

I ask the same every day, you say that I've changed
Will you please shut your mouth
You speak while knowing who you're talking to
Now I'm out of control, constantly while being alone
In that spot, that place, it's goodbye and goodbye

I said what's the reason you don't want me
Tell me all about your confident (facial) expressions, do it sadly
Even if I say alright or ask for a chance
I hate the cold smile you have when you turn around once

*repeat

I say I'm leaving, I'm really going
To see if you can live well [without me]

This is tedious, this is not going smoothly
My heart's tragedy no way

I'll still be there (inside your turned off phone)
I'll still be there (at the mailbox in front of my house)
You..I still...(even if we're "strangers" now)
I will still be there

Let's be together, those words
It's only sweet for a little while
Why do you not care when
Hey! I'm hurting this much

*repeat

Yo ma heart heart heart breaker breaker
Yo ma heart heart heart breaker breaker
H.e.a.r.t. breaker no way

Indonesia Translation

Sebuah yo!
 akhirnya!
 Apakah ini yang youve telah menunggu?
 merek baru G.D!
Aku sendirian namun baik semua
DJ
 patah hati saya
dan YG
Biarkan aku mengambil lagu ini di sini
Aku tidak menyerah apapun yang terjadi, hal-hal yang berguna masih belum meninggal
 Hanya Anda yang menyebabkan tubuh rusak, mimpi mati, menjadi takut
 Jika itu untuk Anda, ini tubuh seseorang akan terbang, akan terburu-buru ke tempat Anda berada di
 Namun Anda mengucapkan selamat tinggal dan selamat tinggal kepada saya

Saya mengatakan apa alasan Anda
tidak ingin aku Ceritakan semua tentang percaya diri Anda (wajah) ekspresi, melakukannya sedih
Bahkan jika saya mengatakan baik-baik saja atau meminta kesempatan S
aya tidak suka tampilan dingin di mata Anda ketika Anda berbalik sekali

* Tidak ada Yo ma
 jantung jantung jantung jantung jantung pemutus
Apa yang saya lakukan salah Yo ma
 jantung jantung jantung jantung jantung pemutus
 Tidak mungkin sama sekali tidak

Aku bilang aku akan pergi, aku benar-benar akan
Untuk melihat apakah Anda dapat hidup dengan baik [tanpa aku]

Ini membosankan, hal ini tidak akan lancar
Hatiku tragedi sekali tidak

Saya meminta hal yang sama setiap hari,
Anda mengatakan bahwa saya sudah berubah
Tolong tutup mulut Anda berbicara sementara mengetahui siapa Anda bicara
 Sekarang aku tak terkendali, terus-menerus sementara sendirian Di tempat itu, tempat itu, itu selamat tinggal dan selamat tinggal

Saya mengatakan apa alasan Anda tidak ingin aku Ceritakan semua tentang percaya diri Anda (wajah) ekspresi, melakukannya sedih
 Bahkan jika saya mengatakan baik-baik saja atau meminta kesempatan Aku benci senyum dingin Anda miliki ketika Anda berbalik sekali

Ulangi *

Aku bilang aku akan pergi, aku benar-benar akan
 Untuk melihat apakah Anda dapat hidup dengan baik [tanpa aku]

Ini membosankan, hal ini tidak akan lancar Hatiku tragedi sekali tidak

Aku masih akan berada di sana (di dalam Anda mematikan telepon)
Aku masih akan berada di sana (di kotak surat di depan rumah saya)
Anda .. saya masih ... (bahkan jika kita "orang asing" sekarang) Aku akan tetap ada

Mari kita bersama-sama, kata-kata Ini hanya manis untuk beberapa saat
Mengapa Anda tidak peduli ketika Hei! Aku terluka ini banyak
Ulangi *
Yo ma jantung jantung jantung breaker pemutus Yo ma jantung jantung jantung breaker pemutus H.e.a.r.t. pemutus sekali tidak

Tidak ada komentar:

Posting Komentar