BIGBANG Moving Picture

2NE1 - I Don't Care Lyric + Indonesian Tranlanslation

hey playboy
its about time
and your time’s up
I had to do this one for my girls you know
sometimes you gotta act like you don’t care
that’s the only way you boys learn

[minji]

ni otgise mudeun ripseutigeun naneun jeoldaero yongseomotae
maeil harue sushipbeon kkeojyeoinneun haendeupon
byeonhaji anheulgeotman gata oh oh

[sandara]

geujeo chinguraneun sumanheun yeojachingu
nal ttokgachi saenggakhajima I want let it bye
ije nimamdaerohae nan miryeoneul beorillae
hanttae jeongmal saranghaenneunde oh

[CL]

gakkeumsshik sure chwihae jeonhwalgeoreo jigeumeun saebyeok daseosshiban
neon tto dareun yeojaui ireumeul bulleo no

[bom]

I don’t care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojulla
ijewa ulgobulgo maedallijima
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e

[minji]

cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care

[minji]

dareun yeojadeurui darireul humchyeoboneun
niga neomuneomu hanshimhae
maeil ppaenonneun keopeulling na mollae han sogaeting
deoisang motchameulgeotgata oh oh oh

[dara]

neon jeoldae aniraneun sumanheun nauichingu
neon neukdaeran chingudeulkkaji tailleotjiman
charari holgabunhae neoege nan gwabunhae
nae sarangira mideonneunde oh oh

[CL]

oneuldo bappeudago malhaneun neo hoksina jeonhwahaebwatjiman
yeoksi dwieseon yeoja useumsoriga deullyeo oh no

[bom]

I don’t care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae
ijewa ulgobulgo maedallijima
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e

[dara]
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care

[minji]

nan neottaeme ulmyeo jisaedeon bameul gieokhae boy
deo huhoehal neol saenggakhani mami swiwonne boy
nal nochigin akkapgo gatgien shishihajannni
isseulttae jalhaji neo wae ijewa maedallini

[CL]

sogajun geojitmalmanhaedo subaekbeon
oneul ihuro nan namja ullineun bad girl
ijen nunmul hanbangul eobsi neol biuseo
sarangiran geim sok loser
mureupkkurko jabeul su inni
anim nun apeseo dangjang kkeojyeo

[bom]

I don’t care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae
ijewa ulgobulgo maedallijima
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care

romanized by: together2ne1.blogspot.com

#TRANSLIE

[CL]
Hei playboy
Sudah waktunya
Dan Anda kali sampai
Aku harus melakukan yang satu ini untuk gadis saya, Anda tahu
Itulah satu-satunya cara kalian belajar

[Minji]
Saya tidak pernah bisa memaafkan Anda untuk lipstik yang di kerah Anda
Setiap hari, telepon Anda selalu off
Rasanya tidak seperti Anda akan berubah oh oh

[Sandara]
Semua pacar Anda sebut “teman”
Jangan berpikir saya dalam cara yang sama seperti mereka, saya tidak akan membiarkannya terbang
Mulai sekarang, lakukan seperti yang Anda inginkan, aku akan berhenti merawat
Untuk beberapa waktu aku benar-benar mencintai Anda tapi oh

[CL]
Kadang-kadang Anda mabuk, dan telepon aku, sekarang 5:30 am
Sekali lagi Anda mengatakan nama gadis lain tidak

[Bom]
Saya tidak peduli, aku akan berhenti memikirkan apa yang Anda lakukan di manapun Anda berada
Mulai sekarang saya benar-benar tidak peduli, aku akan keluar dari jalan
Mulai sekarang tidak datang kepada saya dan menangis, dan berpegang teguh pada
menyebabkan tidak peduli e e e e e e
menyebabkan tidak peduli e e e e e e

[Minji]
menyebabkan tidak peduli e e e e e e
menyebabkan tidak peduli e e e e e e
Boy Saya tidak peduli

[Minji]
Mencuri melirik kaki gadis lain
Kau begitu begitu putus asa
Setiap hari Anda melepas cincin pasangan Anda, dan diam-diam pergi kencan buta
Saya tidak berpikir bahwa saya akan dapat tahan lagi oh oh oh

[Sandara]
Teman-teman saya mengatakan bahwa Anda tidak benar-benar layak
Anda bahkan pergi ke serigala-seperti teman Anda untuk saran tetapi
Saya lebih suka tetap sederhana, aku terlalu baik untuk Anda
Aku percaya kau cinta saya tapi oh oh

[CL]
Hari ini kau bilang kau sibuk, saya mencoba menelepon Anda tapi
Seperti yang diharapkan, di latar belakang aku mendengar gadis itu tertawa oh tidak

[Bom]
Saya tidak peduli, aku akan berhenti memikirkan apa yang Anda lakukan di manapun Anda berada
Mulai sekarang saya benar-benar tidak peduli, aku akan keluar dari jalan
Mulai sekarang tidak datang kepada saya dan menangis, dan berpegang teguh pada
menyebabkan tidak peduli e e e e e e
menyebabkan tidak peduli e e e e e e

[Sandara]
karena aku tidak peduli e e e e e e
karena aku tidak peduli e e e e e e
Boy Saya tidak peduli

[Minji]
Karena kau, aku ingat menangis sampai anak fajar
Saya menyesal setiap kali saya berpikir tentang Anda ketika hatiku terlalu mudah, ya Nak?
Aku terlalu baik untuk membuang dan terlalu membosankan untuk memiliki
Anda harus sudah memperlakukan saya lebih baik ketika kami bersama-sama mengapa kau menempel saya sekarang

[CL]
Anda menipu saya dengan ratusan kebohongan Anda kali
Mulai hari ini, aku akan menjadi gadis nakal yang membuat orang menangis
Sekarang tanpa setetes air mata, aku akan menertawakan Anda
Pecundang yang ada di dalam permainan yang disebut cinta
Berlutut dan mengambil kembali
Jika tidak, keluar dari pandangan saya sekarang

[Bom]
Saya tidak peduli, aku akan berhenti memikirkan apa yang Anda lakukan di manapun Anda berada
Mulai sekarang saya benar-benar tidak peduli, aku akan keluar dari jalan
Mulai sekarang tidak datang kepada saya dan menangis, dan berpegang teguh pada
menyebabkan tidak peduli e e e e e e
menyebabkan tidak peduli e e e e e e
Boy Saya tidak peduli

GD&TOP - High High Lyric + Indonesian & English Translation

so so sorichyo araso mosyo
T.O.P class and Mr.G in the the club in ma b-boys’s dance
jinjja nol jul aneun do jedero tojin gam sok
everybody makin’ move makin’ move ttenggyojwo 

[TOP]

sonkkoma gidaridon Freedom jongwonchogwa
deusen youdeulman-ye ssireum ilbon ilchoga
noege yongwoneul yaksokhe hey come on and make some noise
nan i bameui detongryong naye sonyo yo fly!

high high I’m so high
high high up in the sky
high high I’m so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha say la la la la la
ha ha ha ha ha, ah-

[GD]
ok kotnore bureumyo machi Butterfly high
bon-gechorom nopge ttwiolla like nanja
soro yegyoneun an matjiman gyolguk ddeuseun gata
bokjanga micyo da ta haneullo jayunakha

[TOP]
modeun gol hetalhan deut jeulgineun jo saramdeul
ojjomyon geunyang byol opsi geujo nejung opsi daman sunsuhal ppun
nal japgo norabwayo sildamyon domanggiyo
i dosi wi jungsimi naneun mutji nugunji

high high I’m so high
high high up in the sky
high high I’m so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha say la la la la la
ha ha ha ha ha, ah-

[GD]
baby jamkkan stop now sigani opjana
insengiran han bang iyu opneun banghwang

[TOP]
baby jamkkan stop now sigani opjana
insengiran han bang iyu itneun banghwang

G H T T O E R E C T O O michilji moreujyo
malliji ma here we go
G H T T O E R E C T O O jichil jul moreujyo
momchuji ma here we go (go go go go go go)

ah-, high high I’m so high
high high up in the sky
high high I’m so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha, say la la la la la
ha ha ha ha ha, ah-

English Translate

Shout escort care of cattle cattle
TOP class and Mr.G in the the club in ma b-boys’s dance
Not even really know how to play cuz Gear
everybody makin ‘move makin’ move ttaenggyeojwo

Freedom Garden eagerly awaited than
Fox deusen own a second one minute struggle
I promise you forever hey come on and make some noise
I am the president of the night my girl yo fly!

high high I’m so high
high high up in the sky
high high I’m so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha say la la la la la
ha ha ha ha ha, ah-

Butterfly high hum, sing like ok
High jumped like lightning ninja
Disagreements and I think that means it does not fit the end
Get all the crazy costumes to the free-fall sky

Those people seemed to enjoy all that liberated
Maybe it means anything but innocent, without being up just as wellwithout
Hold me if I do not think playing to get away
Above the center of the city, asking who I am

high high I’m so high
high high up in the sky
high high I’m so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha say la la la la la
ha ha ha ha ha, ah-

time to stop now baby do not wait
Life is not lost because a room

time to stop now baby do not wait
Life is a wandering why a room

G H T T O E R E C T O O I do not know see how the
Do not stop me here we go
G H T T O E R E C T O O I do not know tireless
Do not stop here we go (go go go go go go)

ah-, high high I’m so high
high high up in the sky
high high I’m so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha, say la la la la la
ha ha ha ha ha, ah-

Indo Translate

Shout perawatan pengawalan ternak sapi
TOP kelas dan Mr.G di klub dalam tarian ma b-anak laki-laki yang
Bahkan benar-benar tahu cara bermain cuz Aksesoris
semua orang bikin 'bergerak makin' bergerak ttaenggyeojwo

Taman Kebebasan ditunggu-tunggu dari
Fox deusen memiliki perjuangan satu menit kedua
Saya berjanji kepada Anda selamanya hey datang dan membuat beberapa kebisingan
Saya presiden dari malam gadis saya yo terbang!

tinggi tinggi aku sangat tinggi
tinggi tinggi di langit
tinggi tinggi aku sangat tinggi
terbang terbang menyentuh langit
ha ha ha ha ha katakan la la la la la
ha ha ha ha ha, ah-

Hum kupu-kupu tinggi, bernyanyi seperti ok
Tinggi melompat seperti kilat Ninja
Ketidaksepakatan dan saya pikir itu berarti tidak sesuai akhirnya
Dapatkan semua kostum gila untuk langit jatuh bebas

Orang-orang tampaknya menikmati semua yang dibebaskan
Mungkin itu berarti apa pun kecuali yang tidak bersalah, tanpa up samawellwithout
Tahan saya jika saya tidak berpikir bermain untuk menjauh
Di atas pusat kota, menanyakan siapa saya

tinggi tinggi aku sangat tinggi
tinggi tinggi di langit
tinggi tinggi aku sangat tinggi
terbang terbang menyentuh langit
ha ha ha ha ha katakan la la la la la
ha ha ha ha ha, ah-

waktu untuk berhenti sekarang bayi jangan menunggu
Hidup tidak hilang karena ruangan

waktu untuk berhenti sekarang bayi jangan menunggu
Hidup adalah sebuah ruang mengapa mengembara

G H T T T O R E T O C O Saya tidak tahu melihat bagaimana
Jangan berhenti di sini kita pergi
G H T T T O R E T O C O Saya tidak tahu kenal lelah
Jangan berhenti di sini kita pergi (pergi pergi pergi pergi pergi pergi)

ah-, tinggi tinggi aku sangat tinggi
tinggi tinggi di langit
tinggi tinggi aku sangat tinggi
terbang terbang menyentuh langit
ha ha ha ha ha, mengatakan la la la la la
ha ha ha ha ha, ah-